See double on Wiktionary
{
"etymology_texts": [
"Abad ke-13. Dipinjam dari doblePrancis Kuno, double, dari bahasa Latin duplus (\"dua kali lipat (twofold)\"). Doublet dari doppio."
],
"lang": "bahasa Inggris",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiva",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
27
]
],
"text": "The closet has double doors.",
"translation": "Lemari memiliki pintu ganda."
}
],
"glosses": [
"Terdiri dari dua elemen yang cocok atau saling melengkapi."
],
"id": "id-double-en-adj-pPbGrACj"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
12
]
],
"text": "Give me a double serving of mashed potatoes.",
"translation": "Beri aku dua porsi kentang tumbuk."
}
],
"glosses": [
"Dari dua kali jumlahnya."
],
"id": "id-double-en-adj-gVAc85WO"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "He's my double cousin as my mother's sister married my father's brother.",
"translation": "Dia adalah sepupu ganda saya karena saudara perempuan ibu saya menikah dengan saudara laki-laki ayah saya."
}
],
"glosses": [
"Tentang hubungan keluarga, terkait dari sisi ibu dan ayah dari sebuah keluarga."
],
"id": "id-double-en-adj-~angDzwv"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "a double room",
"translation": "sebuah kamar ganda"
}
],
"glosses": [
"Didesain untuk dua pengguna."
],
"id": "id-double-en-adj-BfMs78AZ"
},
{
"glosses": [
"Dilipat menjadi dua; terdiri dari dua lapisan."
],
"id": "id-double-en-adj-GXGLN6Hd"
},
{
"glosses": [
"Membungkuk; membungkuk."
],
"id": "id-double-en-adj-M-Qe4t4G"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "a double meaning",
"translation": "sebuah arti ganda"
}
],
"glosses": [
"Memiliki dua aspek; ambigu."
],
"id": "id-double-en-adj-LC4R47wJ"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "a double life",
"translation": "sebuah kehidupan ganda"
}
],
"glosses": [
"Palsu, licik, atau munafik."
],
"id": "id-double-en-adj-WeJujez6"
},
{
"glosses": [
"Of flowers, having more than the normal number of petals. (Dari bunga, memiliki lebih dari jumlah kelopak normal.)"
],
"id": "id-double-en-adj-eWh~NH9N"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "a double bass",
"translation": "sebuah bass ganda"
}
],
"glosses": [
"(musik) Dari sebuah instrumen, membunyikan satu oktaf lebih rendah."
],
"id": "id-double-en-adj-xtTritY0"
},
{
"glosses": [
"(musik) Tentu saja, dua kali lebih cepat."
],
"id": "id-double-en-adj-1I3rza4L"
},
{
"glosses": [
"dua kali lipat, dobel, rangkap yg menggandakan"
],
"id": "id-double-en-adj-wHM0yDVT"
}
],
"word": "double"
}
{
"etymology_texts": [
"Abad ke-13. Dipinjam dari doblePrancis Kuno, double, dari bahasa Latin duplus (\"dua kali lipat (twofold)\"). Doublet dari doppio."
],
"lang": "bahasa Inggris",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbia",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dua kali lipat; dua kali lipat; dua kali lipat."
],
"id": "id-double-en-adv-UIW0b3dW"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
76
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
64,
69
]
],
"text": "There are only a few beds, so some of the children will have to sleep double for the night.",
"translation": "Hanya ada beberapa tempat tidur, jadi beberapa anak harus tidur ganda untuk bermalam."
}
],
"glosses": [
"Dua bersama; dua sekaligus. (terutama di lihat ganda)"
],
"id": "id-double-en-adv-VTqkDfRA"
},
{
"glosses": [
"lipat dua"
],
"id": "id-double-en-adv-fePACyQd"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ganda"
},
{
"word": "Tesaurus:dua kali"
}
],
"word": "double"
}
{
"etymology_texts": [
"Abad ke-13. Dipinjam dari doblePrancis Kuno, double, dari bahasa Latin duplus (\"dua kali lipat (twofold)\"). Doublet dari doppio."
],
"lang": "bahasa Inggris",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dua kali lipat nomor, jumlah, ukuran, dll."
],
"id": "id-double-en-noun-Ol1~tmhV"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
47
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
42,
54
]
],
"text": "Saddam Hussein was rumored to have many doubles.",
"translation": "Saddam Hussein dikabarkan memiliki banyak pemain ganda."
}
],
"glosses": [
"Seseorang yang menyerupai dan mewakili orang lain, seringkali untuk tujuan keamanan."
],
"id": "id-double-en-noun-890Auf03"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
37
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
42
]
],
"text": "On second thought, make that a double.",
"translation": "Setelah dipikir-pikir, buat itu jadi ganda."
}
],
"glosses": [
"Sebuah minuman dengan dua porsi alkohol."
],
"id": "id-double-en-noun-M7Uv8Hk~"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
89
]
],
"text": "I have more than 200 stamps in my collection but they're not all unique: some are doubles."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
52
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
113,
118
]
],
"text": "Before printing the photos, Liam deleted the doubles.",
"translation": "Saya memiliki lebih dari 200 prangko dalam koleksi saya tetapi tidak semuanya unik: beberapa di antaranya adalah ganda."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
52
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
48
]
],
"text": "Before printing the photos, Liam deleted the doubles.",
"translation": "Sebelum mencetak foto, Liam menghapus foto ganda."
}
],
"glosses": [
"Penampakan hantu # Sebuah belokan tajam, terutama saat kembali ke jalurnya sendiri."
],
"id": "id-double-en-noun-Fuio0z~i"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
26
]
],
"text": "The catcher hit a double to lead off the ninth.",
"translation": "Penangkap itu mencetak dua gol untuk memimpin kesembilan."
}
],
"glosses": [
"(baseball) Sebuah pukulan dua-dasar."
],
"id": "id-double-en-noun-jNvtT0c-"
},
{
"glosses": [
"(jembatan) Sebuah panggilan yang meningkatkan poin skor tertentu jika tawaran sebelumnya menjadi kontrak."
],
"id": "id-double-en-noun-YA7kfsqx"
},
{
"glosses": [
"(biliar) Sebuah pukulan di mana bola benda dipukul untuk membuatnya memantul ke bantal ke kantong yang berlawanan."
],
"id": "id-double-en-noun-SwtgdDl~"
},
{
"glosses": [
"pasangan, gandaan, aktor pengganti, aktris pengganti"
],
"id": "id-double-en-noun-FvNPJRdX"
}
],
"word": "double"
}
{
"etymology_texts": [
"Abad ke-13. Dipinjam dari doblePrancis Kuno, double, dari bahasa Latin duplus (\"dua kali lipat (twofold)\"). Doublet dari doppio."
],
"lang": "bahasa Inggris",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"glosses": [
"menggandakan, merangkap, mendouble, mendoublekan, menduakan, mendobel, mendobelkan, menduakalikan, mengepalkan, mempergandakan, memperduakan"
],
"id": "id-double-en-verb-L7Lhc3U4"
}
],
"word": "double"
}
{
"etymology_texts": [
"Abad ke-13. Dipinjam dari doblePrancis Kuno, double, dari bahasa Latin duplus (\"dua kali lipat (twofold)\"). Doublet dari doppio."
],
"lang": "bahasa Inggris",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiva",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
27
]
],
"text": "The closet has double doors.",
"translation": "Lemari memiliki pintu ganda."
}
],
"glosses": [
"Terdiri dari dua elemen yang cocok atau saling melengkapi."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
12
]
],
"text": "Give me a double serving of mashed potatoes.",
"translation": "Beri aku dua porsi kentang tumbuk."
}
],
"glosses": [
"Dari dua kali jumlahnya."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "He's my double cousin as my mother's sister married my father's brother.",
"translation": "Dia adalah sepupu ganda saya karena saudara perempuan ibu saya menikah dengan saudara laki-laki ayah saya."
}
],
"glosses": [
"Tentang hubungan keluarga, terkait dari sisi ibu dan ayah dari sebuah keluarga."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "a double room",
"translation": "sebuah kamar ganda"
}
],
"glosses": [
"Didesain untuk dua pengguna."
]
},
{
"glosses": [
"Dilipat menjadi dua; terdiri dari dua lapisan."
]
},
{
"glosses": [
"Membungkuk; membungkuk."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "a double meaning",
"translation": "sebuah arti ganda"
}
],
"glosses": [
"Memiliki dua aspek; ambigu."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "a double life",
"translation": "sebuah kehidupan ganda"
}
],
"glosses": [
"Palsu, licik, atau munafik."
]
},
{
"glosses": [
"Of flowers, having more than the normal number of petals. (Dari bunga, memiliki lebih dari jumlah kelopak normal.)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "a double bass",
"translation": "sebuah bass ganda"
}
],
"glosses": [
"(musik) Dari sebuah instrumen, membunyikan satu oktaf lebih rendah."
]
},
{
"glosses": [
"(musik) Tentu saja, dua kali lebih cepat."
]
},
{
"glosses": [
"dua kali lipat, dobel, rangkap yg menggandakan"
]
}
],
"word": "double"
}
{
"etymology_texts": [
"Abad ke-13. Dipinjam dari doblePrancis Kuno, double, dari bahasa Latin duplus (\"dua kali lipat (twofold)\"). Doublet dari doppio."
],
"lang": "bahasa Inggris",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbia",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dua kali lipat; dua kali lipat; dua kali lipat."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
76
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
64,
69
]
],
"text": "There are only a few beds, so some of the children will have to sleep double for the night.",
"translation": "Hanya ada beberapa tempat tidur, jadi beberapa anak harus tidur ganda untuk bermalam."
}
],
"glosses": [
"Dua bersama; dua sekaligus. (terutama di lihat ganda)"
]
},
{
"glosses": [
"lipat dua"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ganda"
},
{
"word": "Tesaurus:dua kali"
}
],
"word": "double"
}
{
"etymology_texts": [
"Abad ke-13. Dipinjam dari doblePrancis Kuno, double, dari bahasa Latin duplus (\"dua kali lipat (twofold)\"). Doublet dari doppio."
],
"lang": "bahasa Inggris",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dua kali lipat nomor, jumlah, ukuran, dll."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
47
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
42,
54
]
],
"text": "Saddam Hussein was rumored to have many doubles.",
"translation": "Saddam Hussein dikabarkan memiliki banyak pemain ganda."
}
],
"glosses": [
"Seseorang yang menyerupai dan mewakili orang lain, seringkali untuk tujuan keamanan."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
37
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
42
]
],
"text": "On second thought, make that a double.",
"translation": "Setelah dipikir-pikir, buat itu jadi ganda."
}
],
"glosses": [
"Sebuah minuman dengan dua porsi alkohol."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
89
]
],
"text": "I have more than 200 stamps in my collection but they're not all unique: some are doubles."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
52
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
113,
118
]
],
"text": "Before printing the photos, Liam deleted the doubles.",
"translation": "Saya memiliki lebih dari 200 prangko dalam koleksi saya tetapi tidak semuanya unik: beberapa di antaranya adalah ganda."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
52
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
48
]
],
"text": "Before printing the photos, Liam deleted the doubles.",
"translation": "Sebelum mencetak foto, Liam menghapus foto ganda."
}
],
"glosses": [
"Penampakan hantu # Sebuah belokan tajam, terutama saat kembali ke jalurnya sendiri."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
26
]
],
"text": "The catcher hit a double to lead off the ninth.",
"translation": "Penangkap itu mencetak dua gol untuk memimpin kesembilan."
}
],
"glosses": [
"(baseball) Sebuah pukulan dua-dasar."
]
},
{
"glosses": [
"(jembatan) Sebuah panggilan yang meningkatkan poin skor tertentu jika tawaran sebelumnya menjadi kontrak."
]
},
{
"glosses": [
"(biliar) Sebuah pukulan di mana bola benda dipukul untuk membuatnya memantul ke bantal ke kantong yang berlawanan."
]
},
{
"glosses": [
"pasangan, gandaan, aktor pengganti, aktris pengganti"
]
}
],
"word": "double"
}
{
"etymology_texts": [
"Abad ke-13. Dipinjam dari doblePrancis Kuno, double, dari bahasa Latin duplus (\"dua kali lipat (twofold)\"). Doublet dari doppio."
],
"lang": "bahasa Inggris",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"glosses": [
"menggandakan, merangkap, mendouble, mendoublekan, menduakan, mendobel, mendobelkan, menduakalikan, mengepalkan, mempergandakan, memperduakan"
]
}
],
"word": "double"
}
Download raw JSONL data for double meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the idwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.